Michoucas Design

Ab sofort bekommt ihr bei uns wunderschön illustrierte und liebevoll verpackte Karten und Kalender direkt importiert von Michoucas Design aus Frankreich. Wir freuen uns riesig, dass das Grafik Label aus Bordeaux jetzt bei Rotation mit dabei ist und sagen MERCI, für dieses tolle willkommens Plakat!
Michoucas Design

Sommer 2013 – Sixpack, Olow, Ontour Sample Sale

Erster Tag mit richtig Schnee hier in Berlin und wir denken nur noch an den Sommer 2013! Denn ab heute gehts los mit dem großen Sample Sale von unseren Qualitätsbrands Sixpack France, Olow und Ontour. Ihr habt die einmalige Chance jetzt schon das zu tragen, was ab nächsten März in den Läden hängt. Jedes Sample gibt es nur einmal, meistens in Größe M oder L und vom regulären Preis gehen noch mal 20% ab. summer2013

Betty Bund

Mir ist gerade aufgefallen, dass wir Betty Bund hier auf dem Blog ja noch gar nicht so richtig vorgestellt haben. Dabei ist die Designerin schon seit fast drei Jahren bei uns im Laden mit ihren Kollektionen vertreten.
Bettys Mode, vornehmlich exzellent geschneiderte Herrenhosen, gehören seit Ende der Neunziger Jahre zur Berliner Musikszene wie der Technics Plattenspieler in den Club. Die Gebrüder Teichmann haben sich für das Cover ihres aktuellen Albums “They made us doing it” komplett in Bund Sachen ablichten lassen und der leider viel zu früh verstorbene Berliner DJ Gianni Vitiello hat kaum eine Nacht ohne die legendäre “Big Board” von Betty hinter den Turntables verbracht. Es ist naheliegend, dass diese Hosen etwas Spezielles sein müssen. Die Designerin selbst beschreibt ihren Stil als originell, unkonventionell und eigenwillig, ich bestätige das und füge noch die Attribute bequem und tragbar hinzu. Mir gefallen besonders die vielen kleinen Details, vor allem aber die gerade Naht hinten über den Po, die das männliche Hinterteil so vorteilhaft betont. Also Jungs, unbedingt mal anprobieren!

Hier ein paar Teile aus der aktuellen Winter Kollektion, die ab morgen bei Rotation erhältlich ist. Wem das gefällt, beeilt euch, die Teile sind wie immer ziemlich limitiert:

Lifetime Collective

Für die Dame von Welt gibt es ganz neu bei Rotation die schicke Winterkollektion des kanadischen Labels und Künstlerkollektivs Lifetime, die durch schlichte Schnitte, erstklassige Qualität und harmonische Farben begeistert.
Neben klassischen Wintermänteln und Parkas sind auch herrlich weiche Chinos, Sweater, Strickjacken und einige Accessoires mit im Programm.

Besonders gut gefallen mir die langen Oversized Strickpullover in grau und rostrost, die man auch wunderbar mit warmer Strumpfhose und dicken Boots im Berliner Winter als Kleid tragen kann.

 

Ein anderes schönes Stück von Lifetime Collective ist die College Jacke in blau und weiss, die grob gestrickt nochmal mehr überzeugt als die ganzen anderen Jacken in dem Stil die ich bis jetzt gesehen habe. Entspannt zur Hose oder aber zum Rock ein wundervolles und wärmendes Teil.

Wer von euch jetzt neugierig geworden ist, was Lifetime Collective noch so zu bieten hat, hier ein kleines Video zur neuen Kollektion:

Save Fashion – Customized urban fashion from Berlin


Tom Peters ist Model, DJ, Produzent und betreibt eines der spannendsten Berliner T-Shirt Labels: Save Fashion.
Save Fashion Shirts und Sweater zeichnen sich durch weite unisex Schnitte aus mit  handgeschriebenen Messages, die teilweise mit befreundeten DJs und Künstlern entwickelt wurden. Aktuell gibt es eine Kollaboration mit Anja Schneiders Mobilee Label. Heraus kam dabei der Dancefloor Animations Spruch: All togehter now!
Neben den Klassikern “I think about you all the time” und “Home is where the heart is” gibt es seit dem Sommer auch die neue Kollektion bei uns mit wesentlich rauherer Typo und Messages wie “The world is my dacefloor” oder “Don´t put me in your box”. Die T-Shirts, Sweater und Canvas Bags von Save Fashion sind alle streng limitiert und oft sehr schnell vergriffen. Passend zum nahenden Weihnachtsfest werden wir aber noch mal eine neue Lieferung bekommen. Wir lassen uns überraschen, welche Hymnen diesmal mit dabei sind.

It´s the new style!

We did some rebuilding with our friend and great interior designer Martin Goes. Here are some impressions of the new look. All pictures by Ben de Biel.

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Baggu Bags

We are happy to announce our first brand from New York: BAGGU. They produce simple, high quality bags in many bright colors. They’re durable and fill many uses so you can own less stuff. The colourful backpacks we offer are made out of 100% recycled 16 oz. cotton duck. The leather pouches and bags are all made in New York. The stuff arrived at Rotation today!

I like bunnies: Upcycling Fashion aus Berlin

Claudia Fauth ist Chefboss in Sachen Hasen!
In einer Zeit als der Prenzlauerberg noch wild und kreativ war, schuf die Berliner Designerin unter dem Label HASIPOP Klamotten mit dem labeleigenen Piratenhasen Logo für den Hasipop-Shop den es bis 2004 in der Oderberger Straße gab. Dort konnte man neben diversen Hasenfanartikeln wie den berühmt berüchtigten Hasi-Höschen auch Popmusik z.B. der Gruppe Tocotronic erstehen.
Mit dem weniger verspielten Nachfolgelabel I LIKE BUNNIES spezialisiert sich Claudia Fauth seit 2010 auf die Produktentwicklung hochwertiger Urban Wear im neu interpretierten Patchwork-Design. Aus gebrauchten T-Shirts fertigt sie individuell zusammengesetzte Patchworks an, die sie in selbst entworfene Kleidungsstücke einfügt. In neudeutsch nennt sich das übrigens Upcycling Fashion. Egal wies heißt, bei I LIKE BUNNIES stimmt jedenfall auch der Inhalt. Die Kollektionen springen ins Auge, sind leger und hochwertig und bestechen durch Individualität. Alle Teile entstehen in Handarbeit in Berlin und sind durch die verschiedenen Patchwork Muster einzigartig.
Wir finden, I LIKE BUNNIES ist die perfekte Bereicherung für Rotation, denn Hasen dürfen 2012 ruhig auch mal zu Techno tanzen. ;-)

Airbag A2 Canadian Backpack

Allow me to introduce these beautiful backpacks out of waterproof technical cotton in combination with finest elk leather details that are now available at Rotation. They are handmade by the German quality brand Airbag Craftworks and come with several useful features like enormous space, hidden zipper sidepocket and 3 inside subdivisions.

RISING SUN strictly limited exclusive Vinyl

Frohe Frühlingsgrüße aus der Rotation Boutique, wir haben hier – neben den eh schon guten Platten der Woche – was ganz besonderes reinbekommen:

Die neue RISING SUN ep von Steffen Laschinski, dem Mann hinter Styrax / Styrax Leaves und etlichen anderen Labels, gibt es bei ROTation exklusiv in ROTem Vinyl, superstreng limitiert auf ca. 50 Stück, handgestempelt, 180 g schwer und mit Beipackzettel.

So sieht das aus:

Wir freuen uns sehr über diesen feinen Zug und sagen DANKE, Steffen!
Besonders freut mich dieser Release, weil die letztjährige „Lift up your faces“ ep zu meinen Top 10 2011 gehört hat. Auf dass auch diese Platte ein Renner wird!

We are very happy to announce a special item this week: Steffen Laschinski, owner of Styrax / Styrax Leaves and some other labels has pressed up an extremely limited run (around 50 copies) of his latest RISING SUN ep on heavy 180 g, red vinyl, hand-stamped and with a paper info sheet, exclusively available at Rotation Boutique. THANK YOU, Steffen! We are very happy to have this ep on offer, as last year´s “Lift up your faces” ep was one of our top 10 releases! Let´s hope for another big hit with this one!

Wer keine Platten kauft, oder nicht die Chance hat, schnell mal nach Berlin zu kommen (wir verschicken die Platte aber auch gerne!), der kann hier reinhören. / If you do not buy vinyl records, or if you cannot make it to Berlin in time (we also do mailorder!!), have a listen here:

Bienvenue OLOW

Sträflich mißachtet und von einem Großteil der Besucher wahrscheinlich gar nicht erst wahrgenommen war die Newcomer Area auf einer Modemesse im Sommer 2011. Gut für uns, denn so sind wir bisher der einzige Laden in ganz Deutschland der Kleidung von Olow führt. In Frankreich, woher das Label stammt, werden bereits über 50 Shops beliefert, aber über die Landesgrenzen hinaus ist es eben ein weiter Schritt. Die drei Betreiber des Labels – Valentin, Matthieu und Clemence – waren uns so sympathisch, dass wir unsere Geschäfstbeziehung über einer Pizza und ein paar Getränken bei unserem Lieblingsrestaurant klargemacht haben. Jetzt ist die erste Lieferung mit Sommerware eingetroffen und wir sind stolz, die erste Anlaufstelle für die tollen Hemden, Shirts und Jacken von Olow zu sein. Mit viel Liebe zum Detail entworfen in Frankreich, hergestellt in Portugal und produziert aus zertifizierter Biobaumwolle aus der Türkei. So funktioniert EUROPA!

Raving ’89

Great new book Raving 89 available at Rotation Boutique. Amazing photos of acid house raves and ravers by photographer Gavin Watson.
1989 was the year it all changed – when raving took the UK by storm and British dance culture as we know it exploded into being. Gavin Watson’s photos capture the revolution like no others, with intimate portraits of people having their lives changed forever. For sheer nostalgia this collection can’t be beaten. It’s all here: the smiles, the lasers, the villains, the crimes against fashion…

Get a first impression:

Look like Kraftwerk

You are a real electronic music fan? Your roots are the legendary Düsseldorf boygroup Kraftwerk? Your biggest wish is to look like them, straight und geometrical?

Berlin Eco-Fashion Label Treches lets your dreams come true with a pair of leggins that look like it comes directly out of this Kraftwerk video. It is made out of 100% heavy organic cotton, hand coloured and produced in Berlin.
All Kraftwerk lovers get 15% discount if they name the secret code: Krautrock.

                      Treches – Sweat Leggins: 79€ in sizes S – M -L

HERB reduziert

Die Berliner Designerin Angela HERB reduziert ihre alltagstaugliche Mode für Männer und Frauen auf das Wesentliche. Tragbar, zeitlos und detailverliebt sind ihre Entwürfe und von höchster Qualität. Alle ihre Modelle werden von ihr selbst genäht oder in einer kleinen Produktionsstätte im Harz umgesetzt.
Frisch zurückgekehrt aus sonnigen Gefilden, in hoffnungsvoller Beschwörung des baldigen Winterendes in Berlin, hat die Designerin sich entschlossen, den Norweger Pullover IGLU und die Jacke MARC im Preis zu senken. Deine Chance,  jetzt zuzuschlagen, denn erstklassige Qualität und schlichtes Design kommen nie aus der Mode!

Unisex Norweger Pullover Iglu, grau gemustert: von 139 auf 99€ reduziert
Kapuzenjacke Marc, hellgrau oder dunkelgrün: von 149€ auf 109€ reduziert